1
00:01:49,666 --> 00:01:51,082
ξέρεις

2
00:01:54,916 --> 00:01:56,999
Μίλια μακριά από εδώ.

3
00:01:59,416 --> 00:02:02,082
Το καλό είναι πάνω από το κακό.

4
00:02:04,166 --> 00:02:05,707
Υπάρχει ένα χωράφι.

5
00:02:09,500 --> 00:02:11,165
Θα σε συναντήσω εκεί.

6
00:06:01,000 --> 00:06:04,624
Συχνά έχω αναρωτηθεί

7
00:06:04,833 --> 00:06:08,082
Εσύ, εγώ, είμαστε όλοι καθρέφτες

8
00:06:08,333 --> 00:06:11,624
Πιάνουμε την αντανάκλασή μας σε όλους

9
00:06:11,875 --> 00:06:14,874
Δεν είμαι, αλλά είμαι

10
00:06:14,958 --> 00:06:16,624
ακριβώς...

11
00:06:16,708 --> 00:06:18,165
λάθος...

12
00:06:18,291 --> 00:06:21,040
είμαι δικός σου

13
00:06:21,875 --> 00:06:24,999
να με βρει

14
00:06:25,375 --> 00:06:27,999
Πρέπει να βρεις τον εαυτό σου

15
00:06:29,041 --> 00:06:31,332
Όλα αυτά λ

16
00:06:32,541 --> 00:06:34,707
θέλω να πω

17
00:06:36,041 --> 00:06:38,999
χαλασμένο από

18
00:06:39,291 --> 00:06:44,874
ο λόγος μου

19
00:07:09,625 --> 00:07:11,165
υπέροχο

20
00:07:29,541 --> 00:07:32,790
Συχνά το νιώθω

21
00:07:33,000 --> 00:07:36,165
Όλος αυτός ο κόσμος είναι μαγικός

22
00:07:36,541 --> 00:07:37,874
που ls

23
00:07:37,958 --> 00:07:39,957
Και ακόμα όχι

24
00:07:40,000 --> 00:07:43,124
Εποχές, σύννεφα, άνεμος, λουλούδια

25
00:07:43,166 --> 00:07:48,999
Μου στέλνουν σήματα

26
00:07:50,166 --> 00:07:56,082
Πώς να περιγράψω την ιστορία τους;

27
00:07:57,291 --> 00:07:59,457
Όλα αυτά λ

28
00:08:00,791 --> 00:08:02,749
θέλω να πω

29
00:08:04,166 --> 00:08:06,790
χαλασμένο από

30
00:08:07,875 --> 00:08:13,749
ο λόγος μου

31
00:08:14,750 --> 00:08:19,874
ω ναι ναι

32
00:08:21,916 --> 00:08:23,082
Θέλεις να γίνεις ήρωας, ε;

33
00:08:23,166 --> 00:08:24,665
Σας μοιάζει με θέατρο;

34
00:08:24,750 --> 00:08:26,540
Τι συμβαίνει, κύριε; Κύριε;
- Πέτα το!

35
00:08:26,833 --> 00:08:28,040
Προσοχή... κορδόνια...

36
00:08:28,125 --> 00:08:29,332
Σου είπα να το αφήσεις!

37
00:08:29,416 --> 00:08:31,374
Φροντίστε τις χορδές.

38
00:08:31,458 --> 00:08:33,457
Έλα... θα σε κάνω
Μεταφορά στο αστυνομικό τμήμα.

39
00:08:33,541 --> 00:08:34,790
κύριε... χορδή...

40
00:08:37,458 --> 00:08:38,957
Τζιμ Μόρισον.

41
00:08:39,125 --> 00:08:40,290
ΠΟΥ;

42
00:08:40,500 --> 00:08:41,957
Ήταν σπουδαίος τραγουδιστής.

43
00:08:42,083 --> 00:08:44,457
Οι νεοσσοί θα τα έσκιζαν
Ντυθείτε κοιτάζοντάς τον.

44
00:08:46,166 --> 00:08:48,874
Στάθηκε μπροστά στο πλήθος...

45
00:08:49,791 --> 00:08:51,415
Επί σκηνής...

46
00:08:51,791 --> 00:08:53,582
και σήκωσε το μεσαίο του δάχτυλο.

47
00:08:53,791 --> 00:08:54,957
Έτσι ακριβώς!

48
00:08:56,916 --> 00:08:58,540
Και το πλήθος αγρίεψε…

49
00:08:58,750 --> 00:09:02,290
Επευφημούσαν και σφύριξαν…
Αν έκανε κάτι απίστευτο.

50
00:09:03,958 --> 00:09:06,874
όταν ήμουν εδώ
Τραγουδώντας με σεβασμό...

51
00:09:07,541 --> 00:09:10,165
Για να περιμένει ο κόσμος
Το λεωφορείο θα είναι μια καλή στιγμή.

52
00:09:11,166 --> 00:09:12,915
Και αυτό
Οι μη καλοί μπάτσοι άρχισαν να με χτυπούν.

53
00:09:13,000 --> 00:09:14,415
Πολύ λυπηρό.

54
00:09:14,625 --> 00:09:16,415
Δηλαδή, σαν να μην είμαι τίποτα.

55
00:09:16,500 --> 00:09:18,040
Παίρνετε samosas;

56
00:09:18,291 --> 00:09:19,540
Σωστά, συνέχισε να τον ξεσκίζεις!

57
00:09:19,708 --> 00:09:22,124
Είναι χίλια
Εγκληματίες στο Δελχί...

58
00:09:22,166 --> 00:09:23,415
Η αστυνομία θα τους κυνηγήσει.

59
00:09:23,500 --> 00:09:24,374
Ακριβώς!

60
00:09:24,458 --> 00:09:25,999
Γιατί είναι αυτό φτωχό;

61
00:09:26,708 --> 00:09:28,124
Τζιμ Μόρισον...

62
00:09:30,000 --> 00:09:31,874
Τζαναρντάν Ζαχάρ.

63
00:09:34,083 --> 00:09:35,624
JM...

64
00:09:36,583 --> 00:09:38,082
JJ.

65
00:09:45,416 --> 00:09:47,124
Παιδιά, είναι νεκρό αντικείμενο!

66
00:09:48,166 --> 00:09:50,165
Και τι είναι αυτό;
Η τελευταία low class μόδα;

67
00:09:51,958 --> 00:09:53,415
Είμαι μαζί σου...

68
00:09:53,500 --> 00:09:55,040
Σπάσιμο μολύβδου

69
00:10:00,583 --> 00:10:02,999
Βάλε στυλ, φίλε!

70
00:10:04,083 --> 00:10:05,790
Φίλε, είσαι στη σκηνή!

71
00:10:06,000 --> 00:10:07,957
Θα πρέπει να έχετε μερικά
Παρουσία στη σκηνή, σωστά;

72
00:10:08,333 --> 00:10:09,749
Στάση!

73
00:10:10,291 --> 00:10:11,749
Είναι σαν...

74
00:10:12,083 --> 00:10:13,374
Σας αρέσει!

75
00:10:13,625 --> 00:10:15,832
σαν να πήγαινες
Ανατινάξτε τους πάντες!

76
00:10:39,541 --> 00:10:40,749
τι έγινε

77
00:10:41,166 --> 00:10:42,665
JJ;

78
00:10:43,125 --> 00:10:45,040
Οι μέρες μου δεν πάνε καλά...

79
00:10:45,416 --> 00:10:48,124
Αυτή τη στιγμή είναι απλώς
Κακές μέρες, αγόρι μου.

80
00:10:48,958 --> 00:10:52,165
Αν δεν κλείσεις το δικό σου
Παίζοντας και τραγουδώντας...

81
00:10:52,583 --> 00:10:54,832
Τότε απλά δείτε πώς είναι το δικό σας
Η ζωή πάει άσχημα.

82
00:10:54,916 --> 00:10:56,457
Αυτός ο τύπος είναι πολύ αρνητικός!

83
00:10:56,541 --> 00:10:57,874
Είσαι άτυχος!

84
00:10:57,958 --> 00:11:01,124
Λες και θα έκανε κακό στους πλούσιους
με την επιχείρηση του πατέρα του.

85
00:11:01,166 --> 00:11:03,332
Δεν θα συμμετάσχω ποτέ
Μεταφορική επιχείρηση.

86
00:11:03,416 --> 00:11:04,874
Λοιπόν πάρε το πτυχίο σου και...

87
00:11:04,958 --> 00:11:06,540
.. γίνε δικηγόρος
Επαρχιακό Δικαστήριο.

88
00:11:06,625 --> 00:11:08,332
Πιστέψτε με, αυτό είναι το καλύτερο που μπορείτε να κάνετε.

89
00:11:08,416 --> 00:11:10,374
Δεν πρέπει λοιπόν να προσπαθήσει;

90
00:11:10,583 --> 00:11:11,999
Οποιοσδήποτε αποκλεισμός
Μπορεί να έχει μια ευκαιρία.

91
00:11:12,041 --> 00:11:14,165
Δεν έχει καμία ευκαιρία πάντως.

92
00:11:14,291 --> 00:11:17,082
Δεν μεγαλώνεις, απλά μεγαλώνεις
Κάντε μια πόζα με μια κιθάρα.

93
00:11:17,166 --> 00:11:19,499
Αλλά παίζει
Κιθάρα από την παιδική ηλικία!

94
00:11:19,583 --> 00:11:20,999
Γιατί λοιπόν δεν είναι εκεί;
Έχετε δοκιμάσει ακόμα την επιτυχία;

95
00:11:21,333 --> 00:11:22,540
Πες μου.

96
00:11:22,791 --> 00:11:25,374
εννοώ...
- Γιατί δεν το έχει μέσα του.

97
00:11:25,833 --> 00:11:27,540
Δεν έχει αυτή την ποιότητα.

98
00:11:28,333 --> 00:11:30,124
Και τι είδους φίλος είσαι;

99
00:11:30,750 --> 00:11:32,165
Πληρώνει χρήματα μόνο για να φάει σαμόζα;

100
00:11:32,291 --> 00:11:34,040
Γεια σου!
- Γιατί δεν του εξηγείς;

101
00:11:34,125 --> 00:11:35,874
Μόλις το καταλάβει,
Είναι καλό.



